Notifying the Public of Rights under Title VI/ADA
English
St. Elizabeth’s Adult Day Care Center posts Title VI notices on our agency’s website, in public areas of our agency, in our board room, and on our buses and/or paratransit vehicles.
St. Elizabeth’s Adult Day Care Center Operates its programs and services without regard to race, color, or national origin, in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964.
For more information on the St. Elizabeth’s Adult Day Care Center’s Title VI program, and the procedures to file a complaint, contact Regina Marsh, Chief Executive Officer at 314. 772.5107 ext. 1004; rmarsh@seadcc.orgor visit our administrative office at 3683 Cook Avenue, St. Louis Mo 63113. For more information visit https://www.seadcc.com.
If you believe you have been discriminated against because of race, color, or national origin by St. Elizabeth’s Adult Day Care Center, you may file a Title VI complaint by completing, signing, and submitting the agency’s Title VI Complaint Form.
To obtain additional information about your rights under Title VI, contact: Missouri Department of Transportation (MODOT), email; Title VI Filing a Complaint | Missouri Department of Transportation (modot.org) or Call 888 - ASK MODOT (275-6636)
How to file a Title VI/ADA complaint with St. Elizabeth’s Adult Day Care Center:
1. A copy of the Complaint Form and the Complaint Procedures be obtained by downloading the documents from St. Elizabeth’s Adult Day Care Center 's website at seadcc.org and/or by requesting a copy from the Title VI Contact Regina Marsh, Chief Executive Officer at 314. 772.5107 ext. 1004 or rmarsh@seadcc.org
2. In addition to the complaint process at St. Elizabeth’s Adult Day Care Center, complaints may be filed directly with the Federal Transit Administration, Office of Civil Rights, East Building, 5th Floor – TCR 1200 New Jersey Ave., SE Washington, DC 20590.
3. Complaints must be filed within 180 days following the date of the alleged discriminatory occurrence and should contain as much detailed information about the alleged discrimination as possible.
4. The form must be signed, dated, and include your contact information.
This Notice is posted on our agency’s website, in public areas of our agency, within transit facilities, and within transit or paratransit vehicles.
Notificación al público de los derechos bajo el Título VI
Spanish
El Centro de Cuidado Diurno para Adultos de St. Elizabeth publica avisos del Título VI en el sitio web de nuestra agencia, en áreas públicas de nuestra agencia, en nuestra sala de juntas y en nuestros autobuses y/o vehículos de paratránsito.
St. Elizabeth's Adult Day Care Center opera sus programas y servicios sin distinción de raza, color u origen nacional, de acuerdo con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.
Para obtener más información sobre el programa Título VI del St. Elizabeth's Adult Day Care Center y los procedimientos para presentar una queja, comuníquese con Regina Marsh, directora ejecutiva al 314.772.5107 ext. 1004; rmarsh@seadcc.org o visite nuestra oficina administrativa en 3683 Cook Avenue, St. Louis Mo 63113. Para obtener más información, visite https://www.seadcc.com.
Si cree que ha sido discriminado por motivos de raza, color u origen nacional por parte del Centro de atención diurna para adultos de St. Elizabeth, puede presentar una queja del Título VI completando, firmando y enviando el Formulario de queja del Título VI de la agencia.
Para obtener información adicional sobre sus derechos bajo el Título VI, comuníquese con: Departamento de Transporte de Missouri (MODOT), correo electrónico; Título VI Presentación de una Denuncia | Departamento de Transporte de Missouri (modot.org) o llame al 888 - PREGUNTE A MODOT (275-6636)
Cómo presentar una queja del Título VI/ADA ante el Centro de atención diurna para adultos de St. Elizabeth:
1. Se puede obtener una copia del Formulario de queja y los Procedimientos de queja descargando los documentos del sitio web de St. Elizabeth's Adult Day Care Center en seadcc.org y/o solicitando una copia al Contacto del Título VI, Regina Marsh, Directora Ejecutiva. Oficial al 314. 772.5107 ext. 1004 o rmarsh@seadcc.org
2. Además del proceso de quejas en St. Elizabeth's Adult Day Care Center, las quejas se pueden presentar directamente ante la Administración Federal de Tránsito, Oficina de Derechos Civiles, Edificio Este, 5.° piso – TCR 1200 New Jersey Ave., SE Washington, DC 20590.
3. Las quejas deben presentarse dentro de los 180 días siguientes a la fecha del supuesto hecho discriminatorio y deben contener la mayor cantidad de información detallada posible sobre la presunta discriminación.
4. El formulario debe estar firmado, fechado e incluir su información de contacto.
Este Aviso se publica en el sitio web de nuestra agencia, en áreas públicas de nuestra agencia, dentro de las instalaciones de tránsito y dentro de los vehículos de tránsito o paratránsito.
